オリーブの枝

意味

  • 男性名詞 オリーブの枝オリーブのえだ
  • 名 和平の象徴わへいのしょうちょう

例文

Il lui a tendu un rameau d'olivier en signe de paix.

彼は和平のしるしとして彼にオリーブの枝を差し出した。

コアイメージ

争いを止める申し出が、オリーブの枝という形になったもの

フランス語での定義

Branche d'olivier utilisée pour exprimer une proposition de paix ou de réconciliation.

語源

rameau d'olivierは、rameau「小枝」とd'olivier「オリーブの木の」を組み合わせた、オリーブの枝を表す名詞句

コラム

  • 政治や外交の文脈では、対話の呼びかけと並び、敵対関係を終えたい意思を表す比喩として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ