aga
意味
- 男性名詞 アガ
例文
L'aga commandait les janissaires.
アガはイェニチェリを指揮した。
コアイメージ
軍事や行政の集団を束ねる人物を示す、オスマン帝国の高い地位の呼び名
フランス語での定義
Dans l'Empire ottoman, titre porté par certains chefs, en particulier par le commandant des janissaires.
語源
agaは、オスマン帝国で使われたトルコ語 ağa の称号をフランス語が取り入れた語
コラム
- フランス語の歴史文献では、agaはオスマン帝国の制度を説明する歴史語として現れ、人名とは限らない
agha
意味
- 男性名詞 アガ
例文
コアイメージ
オスマン帝国で、軍や行政の上位者に付された身分の称号
フランス語での定義
Titre honorifique ou de fonction donné à certains militaires, administrateurs et notables de l'Empire ottoman.
語源
aghaは、オスマン帝国のトルコ語ağaから入った借用語で、上位者を表す称号
コラム
- オスマン帝国の軍事史では、aghaはイェニチェリ軍団の長を指す「イェニチェリのアガ」のように、特定の役職名の一部にも現れる
「アガ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1