わずかな費用で

意味

  • 副 わずかな費用でわずかなひようで
  • 副 少ない労力ですくないろうりょくで

例文

Il a obtenu ce résultat à peu de frais.

彼はわずかな費用でこの結果を得た。

コアイメージ

少ない資源で、必要な結果を手に入れるイメージ

フランス語での定義

Avec une dépense limitée ou sans beaucoup de peine pour parvenir à un résultat.

語源

à peu de fraisは、前置詞àとpeu de frais(少ない費用)の組合せが定着した成句で、費用以外の負担にも使われる

コラム

  • 「à peu de frais」は結果を得るまでの負担に焦点を置く表現で、物の値段そのものが安いことを表す形容詞とは使い分けられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ