わざとらしいしぐさ
意味
- 女性名詞 わざとらしいしぐさ
例文
Cette simagrée ne trompe personne.
このわざとらしいしぐさでは誰もだませない。
コアイメージ
感情や態度を自然に見せようとして、かえって芝居がかった形になるしぐさ
フランス語での定義
Geste ou comportement affecté qui donne une apparence exagérée à un sentiment.
語源
simagréeは、古フランス語 simagrie から受け継がれ、見せかけの行為を表す語として発達した名詞
コラム
- 単数形でも使うが、実際の文では複数形 simagrées で、気取った態度や大げさな振る舞いをまとめて指すことが多い
おすすめの単語帳
1 / 1