わけのわからない話

意味

  • 男性名詞 わけのわからない話わけのわからないはなし

例文

Je ne comprends rien à son baragouinage.

私は彼のわけのわからない話をまったく理解できない。

コアイメージ

意味のつながりが切れ、聞き手に内容が届かない話のかたまり

フランス語での定義

Paroles ou discours difficiles à comprendre parce qu'ils sont confus, mal prononcés ou sans sens clair.

語源

baragouinageは、baragouinerから作られた名詞で、接尾辞-ageは行為や結果を表し、baragouinの詳しい由来は確定していない

コラム

  • baragouinageは完全な無意味な発声だけでなく、外国語をうまく話せず聞き手に通じない状態にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ