やけどさせる

意味

  • 動 やけどさせる
  • 動 湯通しするゆどおしする
  • 動 警戒させるけいかいさせる

例文

La vapeur peut échauder la peau.

蒸気は皮膚をやけどさせることがある。

コアイメージ

熱湯や蒸気の熱を対象の表面に短時間集中させること

フランス語での定義

Causer une brûlure à la peau par un liquide très chaud ou par de la vapeur, ou plonger brièvement un aliment dans l'eau bouillante.

語源

échauderは、古フランス語eschauderを経て、ラテン語excaldare「熱くする」から来た動詞

コラム

  • échauder des tomatesは、熱湯でトマトの皮をゆるめる料理用法で、火を通しすぎない点が特徴

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ