もりで突く

意味

例文

Les pêcheurs harponnent un thon.

漁師たちはマグロをもりで突く。

コアイメージ

海の獲物をねらい、もりを勢いよく突き入れて捕らえる動作

フランス語での定義

Capturer un animal marin en le frappant avec un harpon ; interpeller quelqu'un pour lui parler.

語源

harponnerは、もりを意味するharponに動詞の語尾-erを付けた語

コラム

  • 目的語を直接取る他動詞で、harponner quelqu’unの形では人に声をかけて足を止める意味にもなる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ