もみ合い

échauffourée

意味

  • 女性名詞 小競り合いこぜりあい
  • 名 もみ合いもみあい
  • 名 いざこざ

例文

Une échauffourée a éclaté devant le stade.

スタジアム前で小競り合いが起きた。

コアイメージ

少人数が短時間、秩序なくぶつかり合う場面

フランス語での定義

Affrontement bref et désordonné entre quelques personnes, généralement sans conséquences graves.

語源

échauffouréeは、動詞 échauffourer をもとに名詞化された語で、短い争いを表す

コラム

  • 報道では、デモや試合の後に起きた小さな衝突を指し、戦闘や暴動ほど大きくない場合に使われる

「もみ合い」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ