まんじゅう
意味
- 男性名詞 まんじゅう
例文
J'ai acheté un manju dans une pâtisserie japonaise.
私は日本の菓子店でまんじゅうを買った。
コアイメージ
蒸した生地と甘いあんを組み合わせた、茶とともに食べる日本の菓子
フランス語での定義
Petite douceur japonaise à base de pâte cuite à la vapeur, souvent remplie d'une préparation sucrée aux haricots rouges.
語源
manjuは、日本語の饅頭の音を写した借用語で、その漢字語は中国語にさかのぼる
コラム
- フランス語の manju は、和菓子を紹介する場面で使われ、一般的な菓子を表す pâtisserie だけでは特定できない
おすすめの単語帳
1 / 1