またがって

意味

  • 副 またがって

例文

Elle est assise à califourchon sur le muret.

彼女は塀にまたがって座っている。

コアイメージ

一つの物を腰の下に置き、両脚で左右から挟む乗り方

フランス語での定義

En étant assis sur quelque chose, une jambe passée de chaque côté.

語源

à califourchonは、姿勢を表す名詞califourchonを前置詞àで導き、またがった状態を表す副詞句になった表現

コラム

  • またがる対象は、例文の sur le muret のように前置詞 sur で続ける形が多く、à califourchon sur の組み合わせで現れる表現

「またがって」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ