まぐわをかける

意味

  • 動 まぐわをかける

例文

Le fermier herse le champ avant les semailles.

農夫は種まきの前に畑にまぐわをかける。

コアイメージ

くし状の農具で地面をこすり、種まき前の土をならす動き

フランス語での定義

Passer une herse sur un champ pour briser les mottes et préparer le sol.

語源

herserは、くし状の農具を表す herse から作られた動詞

コラム

  • labourerよりも細かな土の表面を整える作業を表す農業用語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ