ひねり直す

意味

  • 動 ひねり直すひねりなおす
  • 動 ゆがめる

例文

Elle a retordu le fil de fer avec une pince.

彼女はペンチで針金をひねり直した。

コアイメージ

一度ねじれたものにもう一度力を加え、ねじれ方や形を変える動き

フランス語での定義

Tordre de nouveau ou dans un autre sens un objet flexible, notamment un fil, pour en modifier la forme.

語源

retordreは、接頭辞re-とtordreから成り、tordreはラテン語torquēreに由来する

コラム

  • re-が付いていても、必ず元に戻す意味ではなく、もう一度ねじる動作を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ