どんぐり採取

glandage

意味

男性名詞どんぐり採取どんぐりさいしゅ
名豚のどんぐり放牧ぶたのどんぐりほうぼく

例文

Le glandage est une activité traditionnelle dans cette région.

この地域ではどんぐり採取は伝統的な活動だ。

コアイメージ

森に落ちたどんぐりを集め、豚などの家畜に食べさせる営み

フランス語での定義

Action de ramasser des glands, notamment pour nourrir les porcs.

語源

glandageは、どんぐりを表すglandに、行為を表す接尾辞-ageが付いた名詞

コラム

glandは文脈により「どんぐり」または「腺」を指すが、glandageでは前者に関わる農業語