どなる

意味

例文

Le professeur a houspillé l'élève après son retard.

先生は遅刻した生徒をしかった。

コアイメージ

相手の落ち度を強い調子で取り上げ、きびしく責める場面

フランス語での定義

Réprimander quelqu'un avec sévérité.

語源

houspillerは、16世紀から見られる動詞で、正確な語源は確定していない

コラム

  • 「se faire houspiller」は、自分が相手をしかるのではなく、周囲からきびしく言われる立場を表す形

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ