どうでもよい

意味

  • 動 どうでもよい

例文

Cette remarque m'indiffère complètement.

その発言は私にはまったくどうでもよい。

コアイメージ

心がその事柄に動かず、関心も感情も向かない状態

フランス語での定義

Ne susciter chez quelqu'un ni intérêt ni émotion particulière.

語源

indifférerは、indifférent「無関心な」に動詞語尾-erが加わってできた語で、もとはラテン語in-「…でない」とdifferre「異なる」に由来

コラム

  • 主語には人より事柄が置かれやすく、「Cette remarque m’indiffère」ではm’が「私には」を表す形

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ