つや消しの

意味

  • 形 つや消しのつやけしの

例文

La surface dépolie ne réfléchit presque pas la lumière.

つや消しの表面はほとんど光を反射しない。

コアイメージ

光が表面で鏡のように反射せず、やわらかく散る状態

フランス語での定義

Qui présente une surface mate, sans éclat brillant, parce qu'elle diffuse la lumière.

語源

dépoliは、接頭辞 dé-が状態の変化を示し、poliに付いて「磨かれた状態でなくなった」意味を表す

コラム

  • verre dépoliは、光を通しながら向こう側を見えにくくするすりガラスを指し、浴室の窓などに使われる

「つや消しの」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ