つかみ

意味

例文

En boxe, il a lancé un hook du gauche.

ボクシングで、彼は左のフックを繰り出した。

コアイメージ

横から弧を描いて入り、相手をとらえるパンチ

フランス語での定義

Coup de poing circulaire donné de côté, surtout dans la pratique de la boxe

語源

hookは、英語で「かぎ」を表す語を借りた表現で、動きが弧を描くパンチを指す用法

コラム

  • フランス語のボクシング記事ではun hook du gaucheのように使われ、左手のフックならdu gaucheを添える

「つかみ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ