すき割り

意味

  • 女性名詞 すき割りすきわり

例文

La refente du cuir permet d'obtenir une épaisseur régulière.

革をすき割りすると厚さを均一にできる。

コアイメージ

厚みのある素材を横方向に分け、均一な厚さにそろえる工程

フランス語での定義

Opération qui consiste à diviser un matériau dans son épaisseur pour obtenir une épaisseur plus régulière.

語源

refenteは、refendreからできた名詞で、refendreは再びを示すre-と裂くを示すfendreから成る

コラム

  • 革の加工では、refenteの後に表面側を「cuir pleine fleur」、内側を「croûte de cuir」と呼び分けることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ