この世のすべての金

意味

  • 男性名詞 この世のすべての金このよのすべてのきん

例文

Il n'échangerait pas son bonheur contre tout l'or du monde.

この世のすべての金と引き換えでも、彼は自分の幸福を手放さない。

コアイメージ

世界中の金をすべて集めた、これ以上ないほど大きな価値

フランス語での定義

La totalité de l'or qui existe dans le monde, considérée comme une richesse immense.

語源

tout l'or du mondeは、tout「すべて」・l'or「金」・du monde「世界の」を組み合わせた表現

コラム

  • 「contre tout l'or du monde」は、どれほど多くの金を積まれても大切なものと交換しない場面で使われる定番表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ