けがす

意味

例文

La boue a maculé sa robe.

泥が彼女の服を汚した。

コアイメージ

きれいな表面に、消したくなるしみや跡を残す

フランス語での定義

Rendre sale ou taché en laissant une marque sur quelque chose.

語源

maculerは、ラテン語 maculare(しみを付ける)に由来し、macula(しみ、汚れ)と同じ語族

コラム

  • maculerは衣服や紙だけでなく、réputationやhonneurのような目に見えないものを「汚す」にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ