くそまみれの

意味

  • 形 くだらない
  • 形 くそまみれの
  • 名 くそったれ

例文

Ce film est vraiment merdeux.

この映画は本当にくだらない。

コアイメージ

価値がなく、内容も質もひどいものとして突き放すイメージ

フランス語での定義

Qui est très mauvais, sans intérêt ou désagréable, dans un registre vulgaire.

語源

merdeuxは、merdeに「…で満ちた・…の性質を持つ」を表す接尾辞-euxが付いた形

コラム

  • merdeuxは口語でかなり下品な形容詞で、映画や計画などを強くけなすときに使い、改まった文章では避ける語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ