おそるおそる

意味

  • 副 おそるおそる

例文

Il s'approcha craintivement du chien.

彼はおそるおそる犬に近づいた。

コアイメージ

怖さのためにためらいながら、慎重に動く様子

フランス語での定義

D'une manière qui montre que l'on éprouve de la peur et que l'on hésite à agir.

語源

craintivementは、craindre「恐れる」から生まれた形容詞craintifに-mentを加えた形

コラム

  • prudemmentが危険を避ける判断を表すのに対し、craintivementは恐怖を感じている様子まで伝える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ