おいおい

意味

例文

Voyons, dépêche-toi !

さあ、急いで!

コアイメージ

相手に目を向けさせ、行動や考えを促す呼びかけ

フランス語での定義

Interjection qui invite à agir ou à examiner une situation, souvent avec une légère impatience.

語源

voyonsは、voirの一人称複数形から生まれた感動詞で、voirはラテン語vidēreに由来

コラム

  • 会話の冒頭の「Voyons…」は、相手を急かす「さあ」だけでなく、無理をたしなめる「おいおい」にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ