えぐられた

意味

  • 形 くぼんだ
  • 形 えぐられた

例文

Ses joues cavées accentuaient son air fatigué.

くぼんだ頬が彼の疲れた様子を際立たせていた。

コアイメージ

外へ張り出さず、輪郭が内側へ落ち込んだ状態

フランス語での定義

Qui est enfoncé ou creusé vers l'intérieur.

語源

cavéは、ラテン語 cavare(くぼませる)にさかのぼる caverの過去分詞からできた形容詞

コラム

  • 顔の描写では joues cavées がよく使われ、疲れややせなどで頬が内側へへこんだ様子を表す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ