あばずれ女

意味

  • 女性名詞 あばずれ女あばずれおんな
  • 名 売春婦ばいしゅんふ

例文

Cette chagasse provoque toujours des disputes.

そのあばずれ女はいつも騒ぎを引き起こす。

コアイメージ

一人の女性を、ふしだらで社会的に軽蔑される存在として決めつけるイメージ

フランス語での定義

Femme que l'on traite de femme de mauvaise vie ou de prostituée.

語源

chagasseは、標準フランス語以外の地域的な俗語として伝わった名詞で、語源の確かな出発点は明らかになっていない

コラム

  • chagasseは「売春婦」と完全に同じ職業名ではなく、女性の品行を侮辱的に決めつける呼び名としても働く

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ