〜もまた…ないはフランス語で？non plusの意味と例文

例文

Je ne veux non plus sortir ce soir.

私も今夜は出かけたくない。

コアイメージ

否定の輪の中に、もう一人やもう一つの事柄も入れるイメージ

フランス語での定義

Locution adverbiale utilisée après une négation pour dire qu'une autre personne ou chose est également exclue.

語源

non plusは、否定を表すnonと「さらに」を表すplusが結びついたフランス語の表現

コラム

相手の否定に同意するとき、Moi non plusだけで「私もそうではない」と返せるため、会話で短く使える表現