「lastrar」のコアイメージコアイメージ
余分な重さや不利な条件がまとわりつき、物事の進行を妨げるイメージ
「lastrar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Dificultar el avance o el desarrollo de alguien o algo por imponerle una carga o una condición desfavorable.
「lastrar」の語源語源
lastrarは、重りとして使うlastraから作られた動詞で、船を安定させる重りに由来する語
「lastrar」のコラムコラム
- 経済や仕事の話では、借金・不足・失敗などが計画の進行をlastrarするという形で、目に見えない負担にも使う語
「lastrar」は英語では
- 「妨げる」 → blockdisrupt和英辞典で見る
- 「重くする」 → weight down和英辞典で見る
- 「負担をかける」 → be hard onload down和英辞典で見る