「echar mano de」のコアイメージコアイメージ
必要な場面で、手元の人や物を頼りにして役立てる動き
「echar mano de」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Utilizar algo disponible para conseguir un fin o resolver una dificultad.
「echar mano de」の語源語源
echar mano deは、echar(投げる・置く)とmano(手)を組み合わせた成句で、手を用いて対象を取り出す発想から、対象を利用する意味を表す
「echar mano de」のコラムコラム
- echar mano deは、単なるusarよりも、必要に応じて人や物を頼りにする場面で使われる表現