「contestón」のコアイメージコアイメージ
注意や命令に対して、反発するように言葉を返す態度のイメージ
「contestón」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que suele contestar a los demás con oposición o falta de respeto, sobre todo ante una orden, una pregunta o una reprimenda.
「contestón」の語源語源
contestónは、動詞 contestar「返事をする・言い返す」に、程度の大きさを表す-ónが付いた形
「contestón」のコラムコラム
- contestónは性格全体よりも受け答えの悪さに焦点があり、普段はおとなしい人にも、その場の反抗的な返事について使える形容詞
「contestón」は英語では
- 「生意気な」 → brashimpertinent和英辞典で見る
- 「反抗的な」 → mutinousrebellious和英辞典で見る