「armonizar」のコアイメージコアイメージ
ばらばらの要素を、一つの整った全体として合うようにする
「armonizar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Lograr que diferentes elementos se ajusten y formen un conjunto agradable y bien equilibrado.
「armonizar」の語源語源
armonizarは、調和を意味するarmoníaに、動作を表す接尾辞-izarが付いた動詞
「armonizar」のコラムコラム
- 音楽では声や楽器をarmonizarすると、異なる音を重ねてまとまりのある響きにする意味になる
「armonizar」は英語では
- 「調和させる」 → reconcilesymphonize和英辞典で見る
- 「調整する」 → adjustcoordinate和英辞典で見る
- 「一致させる」 → alignaline和英辞典で見る