¿Qué tenemos a primera hora?
意味
解説
例文
使う場面・ニュアンス
カジュアル学校や大学で、朝の登校時やホームルーム中にクラスメイトへ時間割を確認するときに使います。同じ授業を受ける仲間同士で交わされる、親しみやすく自然な日常会話の表現です。
言い換え・似た表現
¿Qué clase tenemos ahora?
今、何の授業がある？ （1時間目に限らず、直前の授業を聞く表現。）
¿Qué nos toca a primera hora?
1時間目は何だっけ？ （「順番が回ってくる」感覚を含む定番表現。）
¿Cuál es la primera clase de hoy?
今日の最初の授業は何？ （少し改まった、客観的な尋ね方。）
言われたときの返し方
Tenemos matemáticas.
数学があるよ。
Nos toca historia.
歴史だよ。
No me acuerdo, mira el horario.
覚えてないな、時間割を見てみて。
よくある間違い
✕ ¿Qué tenemos en la primera hora?
○ ¿Qué tenemos a primera hora?
時課を表すときは前置詞に「エヌ」ではなく「ア」を使います。
「¿Qué tenemos a primera hora?」のよくある質問
Q. 2時間目と聞きたいときは？
序数詞を変えて「ア・セグンダ・オラ」と言います。3時間目なら「ア・テルセラ・オラ」となり、日常会話では定冠詞を省いたこの形がとてもよく使われます。
Q. なぜ主語が「私たち」なの？
クラス全員で同じ授業を受けることが多いため、「私たちは何がある？」と複数形で尋ねるのが自然だからです。自分だけの時間割なら「ケ・テンゴ（何がある？）」と単数形にします。
「¿Qué tenemos a primera hora?」と同じフレーズ帳のフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1