¿Qué fecha es hoy?の意味「今日は何日？」使い方・例文

意味

今日の日付をたずねる言い方。学校の予定やカレンダーの日にちを知りたいときに使う。

今日は何日？

今日は9月21日だよ。

ふつう学校や職場で書類に日付を記入するときや、カレンダーの日にちを確認したい場面で使います。友人同士から同僚、店員まで幅広い相手に対して自然に使える、日常的で標準的な表現です。

✕ ¿Qué día es hoy? で日付のみを期待する
○ 日付を特定して聞きたいときは ¿Qué fecha es hoy?
「何の日」と聞くと、日付ではなく曜日を答えられることが多いためです。

Q. 日付を答える時の前置詞の使い方は？

「動詞セル（です）」を使う場合は前置詞を付けずに日付を言いますが、「動詞エスタール（いる・ある）」を使って答える場合は日付の前に「ア」を補う必要があります。

Q. ついたちは何と言いますか？

1日を表すときは通常の数字ではなく、「プリメロ（第1の）」という語を使って答える地域が多くあります。例えば「10月1日」なら「プリメロ・デ・オクトゥブレ」となります。