Puedo comer ~.の意味「〜を食べてもいいですか」使い方・例文

意味

相手に食べる許可を求める表現。家庭や店などでその食べ物を食べて良いか確認するときに使う、丁寧で直接的な質問

¿Puedo comer esto?

これを食べてもいいですか？

はい、もちろん、食べてください。

ゲームで覚える・約 1 分

Puedo comer ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつうホームステイ先で置いてある食べ物を食べていいか聞くときや、飲食店で持ち込み品を食べていいか尋ねる場面で使います。友人から店員まで幅広く使え、許可を直接求める自然な表現です。

✕ ¿Es posible que como esto?
○ ¿Puedo comer esto?
日本語の「可能ですか」を直訳すると不自然。プエド＋動詞原形を使います。

Q. 語尾の上げ下げはどうすればいいですか？

質問文なので、文末を少し上げて発音します。「プエド・コメール〜？」と語尾を上げると、相手に許可を求めていることがはっきりと伝わります。

Q. 注文するときにも使えますか？

レストランで注文するときにはあまり使いません。注文の際は「これをください」を意味する別の表現や、「私に〜を持ってきてくれますか」という言い回しを使うのが一般的です。