pélvico

意味

  • 形 骨盤のこつばんの

例文

El dolor pélvico empeoró durante la noche.

骨盤の痛みは夜の間に悪化した。

コアイメージ

骨盤を中心とする体の部分や働きに結びつく性質

スペイン語での定義

Que tiene relación con la pelvis o pertenece a ella.

語源

pélvicoは、名詞pelvis「骨盤」から作られた形容詞で、骨盤との関係を表す

コラム

  • pélvico は男性形で、女性名詞に合わせると pélvica になり、性別で語尾が変わる

pelviano

意味

  • 形 骨盤のこつばんの

例文

La fractura pelviana requiere atención médica.

骨盤の骨折には医療処置が必要だ。

コアイメージ

骨盤そのもの、または骨盤に関わるものを指すイメージ

スペイン語での定義

Que pertenece a la pelvis o se relaciona con ella.

語源

pelvianoは、ラテン語 pelvis(骨盤)をもとに、関係を表す接尾辞 -iano で作られた形容詞

コラム

  • pelvianoは男性名詞に、pelvianaは女性名詞に合わせる形で、dolor pelviano と fractura pelviana のように使う

「骨盤の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ