sónico

意味

  • 形 音響のおんきょうの

例文

La alarma sónica sonó durante un minuto.

その音響警報は1分間鳴った。

コアイメージ

音が生まれたり伝わったりする現象に関わるもの

スペイン語での定義

Que está relacionado con el sonido o con sus propiedades.

語源

sónicoは、音を意味するラテン語sonusから作られたsonicusに由来する語

コラム

  • sónicoは、音の性質を技術的に述べる語で、音楽や声そのものにはsonoroのほうが自然な場合が多い

fónico

意味

  • 形 音声のおんせいの
  • 形 音響のおんきょうの

例文

La señal fónica llegó con claridad.

音声信号は明瞭に届いた。

コアイメージ

声や音の響きに関係する性質

スペイン語での定義

Perteneciente o relativo al sonido y, en particular, a la voz.

語源

fónicoは、声や音を表すギリシャ語phōnḗをもとにしたラテン語phonicusに由来する語

コラム

  • fónicoは音の伝わり方や性質を表す形容詞で、言葉の発音だけを指す語ではない

「音響の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ