colectivización
意味
- 女性名詞 集団化
- 名 共同所有化
例文
コアイメージ
ばらばらの資産や活動を、個人単位から共同の仕組みに移すこと
スペイン語での定義
Organización de una propiedad o de una actividad para que su posesión o su gestión corresponda a un grupo y no a una sola persona.
語源
colectivizaciónは、動詞colectivizarに、行為や結果を表す接尾辞-izaciónを付けて作られた名詞
コラム
- colectivizaciónは国有化を必ず意味せず、国家所有への移行を表す nacionalización とは区別される用語
nucleamiento
意味
- 男性名詞 結集
- 名 集約
- 名 集団化
例文
コアイメージ
散らばった人や組織が、共通の軸の周りで組織的な一団になる変化
スペイン語での定義
Proceso por el que personas o grupos se unen y se organizan en torno a un interés común.
語源
nucleamientoは、núcleoに関係する動詞nuclearから作られ、接尾辞-mientoがその行為または結果を名詞化する
コラム
- reuniónが一時的な集まりを表しやすいのに対し、nucleamientoは共通の軸に沿った結び付きの形成を表し、社会運動や団体の説明で使われる
「集団化」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1