moralidad

意味

  • 女性名詞 道徳性どうとくせい

例文

La moralidad de sus actos fue cuestionada.

彼の行為の道徳性が疑問視された。

コアイメージ

道徳にかなっているかどうかを判断する性質や度合い

スペイン語での定義

Cualidad que tiene una conducta o una persona por ajustarse, o no, a las normas de la moral.

語源

moralidadは、道徳に関する moral に性質を表す接尾辞 -idad が付いた名詞

コラム

  • moralidadは、個人の性格だけでなく、企業や制度の行いの道徳的な評価にも使われる語

eticidad

意味

  • 女性名詞 倫理性りんりせい
  • 名 道徳性どうとくせい

例文

La eticidad de una decisión debe analizarse con cuidado.

決定の倫理性は慎重に分析すべきだ。

コアイメージ

価値や原則を踏まえ、行為や規範が倫理にかなうかを示す性質

スペイン語での定義

Condición de una persona, conducta o norma que respeta valores y principios éticos.

語源

eticidadは、倫理を表すéticoから作られ、性質を表す-idadによって抽象的な名詞になった語

コラム

  • éticaは倫理の考え方や学問を指すのに対し、eticidadは人や行為などに備わる倫理的な性質を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ