performático

意味

  • 形 遂行的すいこうてき
  • 形 演技的えんぎてき
  • 形 実演のじつえんの

例文

El enunciado tiene un valor performático en este contexto.

この発言はこの文脈で遂行的な意味を持つ。

コアイメージ

行為や実演そのものに関わり、演じることを通して表れる性質

スペイン語での定義

Relacionado con una performance o con una forma de expresión artística basada en la acción y la presencia del intérprete.

語源

performáticoは、英語 performance に由来する外来語 performance をもとに作られた形容詞

コラム

  • performáticoは、発言が行為になることを表すperformativoとは異なり、舞台や美術のperformanceに関して使われる

performativo

意味

  • 形 遂行的すいこうてき

例文

En lingüística, un enunciado performativo realiza una acción al ser pronunciado.

言語学では、遂行的発話は発せられることで行為を実行する。

コアイメージ

言葉で内容を伝えるだけでなく、言うこと自体が行為になる性質

スペイン語での定義

Se dice de un enunciado cuyas palabras realizan una acción en el momento de pronunciarlas.

語源

performativoは、英語performativeに由来し、perform「実行する」に-ativeが付いた形

コラム

  • 結婚式の宣誓や裁判での判決のように、決まった場面で発話が社会的な効力を持つ例に関わる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ