acoplador
意味
- 男性名詞 連結器
例文
コアイメージ
二つの機器や部品の間をつなぐ接続用の装置
スペイン語での定義
Dispositivo que conecta dos equipos o piezas para que puedan transmitir movimiento, fuerza o señales.
語源
acopladorは、結合を表すラテン語copulareに由来するacoplarから作られた語
コラム
- 通信分野では、acopladorが信号の一部を別の回路へ分ける装置を指すことがあり、車両用の連結器とは別の用法になる
interconector
意味
- 男性名詞 相互接続器
- 名 接続装置
- 名 連結器
例文
コアイメージ
異なるネットワークや機器を一つの通信関係に結び付ける装置
スペイン語での定義
Aparato que conecta dos o más redes, sistemas o equipos para permitir la comunicación entre ellos.
語源
interconectorは、接頭辞inter-「間」と名詞conector「接続するもの」を組み合わせた名詞
コラム
- interconectorは日常会話より技術文書で使われ、interconector de redesのように接続対象をde以下で示す
acople
意味
- 男性名詞 連結
- 名 連結器
例文
コアイメージ
二つの要素を外れにくく組み合わせ、ひとつの働きをさせる結合
スペイン語での定義
Unión de dos elementos mediante una pieza que los mantiene conectados y facilita su funcionamiento conjunto.
語源
acopleは、ラテン語copulare「結びつける」にさかのぼるacoplarから作られた名詞
コラム
- 技術文書でacopleを見たときは、部品そのものを指す場合と、二つを結合した状態を指す場合がある
「連結器」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1