posdata

意味

  • 女性名詞 追伸ついしん

例文

En la posdata, le deseo un feliz cumpleaños.

追伸で、誕生日を祝う言葉を伝えます。

コアイメージ

伝え終えた内容の外側に、あとから添える短い追記

スペイン語での定義

Nota breve que se agrega al final de una carta o un mensaje para añadir una información que no se incluyó antes.

語源

posdataは、ラテン語の post data から来た語で、postは「後」、dataは「与えられたもの」という意味

コラム

  • posdataは女性名詞なので、定冠詞や形容詞と使うときはla posdata、una posdataの形になる

pd

意味

  • 女性名詞 追伸ついしん

例文

Escribí una pd al final del correo.

メールの最後に追伸を書いた。

コアイメージ

本題の外側に、あとから追加する一言を添えるもの

スペイン語での定義

Nota breve que se añade al final de una carta o de un mensaje para agregar una información olvidada.

語源

pdは、posdataの頭文字を取った略語で、posdataは post data というラテン語の表現から来た語

コラム

  • PDは手紙だけでなく、メールやチャットでも本文の後に補足を加える印として使われる

「追伸」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ