transfusión de sangre
意味
- 女性名詞 輸血
例文
コアイメージ
血液を必要とする人へ、別の人や保存血液から補給すること
スペイン語での定義
Introducción de sangre o de sus componentes en el cuerpo de una persona mediante una vena para tratar una pérdida o una necesidad médica.
語源
transfusión de sangreは、trans-「越えて」とラテン語fundere「注ぐ」からできたtransfusiónに、de sangre「血の」が続く表現
コラム
- 医療現場では血液全体だけでなく成分を指すこともあるため、transfusión de sangreは血液成分の補給にも使われる表現
transfusión
意味
- 女性名詞 輸血
例文
コアイメージ
血液を体の外から体内へ注ぎ入れ、足りない分を補うイメージ
スペイン語での定義
Procedimiento médico que consiste en introducir sangre o alguno de sus componentes en el cuerpo de una persona.
語源
transfusiónは、ラテン語のtransfundere「別の場所へ注ぐ」に由来する語
コラム
- 輸血では赤血球・血小板・血しょうなど、必要な血液成分を選んで移す場合がある
「輸血」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1