prendario
意味
- 形 質権の
- 形 担保付きの
例文
コアイメージ
借金の保証として特定の物に設定された担保に関するもの
スペイン語での定義
Que se refiere a una garantía constituida sobre un bien mueble para asegurar el cumplimiento de una obligación.
語源
prendarioは、担保として差し出す物を表すprendaに形容詞の接尾辞-arioが付いた語
コラム
- 法律文書のgarantía prendariaは、特定の動産を担保にした保証を指し、不動産担保とは区別される
pignoraticio
意味
- 形 質権の
- 形 質入れの
例文
コアイメージ
物を担保にして貸し手の権利を守る、質権に関わる法的な関係
スペイン語での定義
Que se refiere a la prenda o al derecho que nace de ella como garantía de una deuda.
語源
pignoraticioは、ラテン語pignus、pignoris「質物」に由来し、質権との関係を示す形容詞
コラム
- 法律文ではderecho pignoraticioのように使われ、質物を預けて成立する権利のまとまりを指す表現
おすすめの単語帳
1 / 1