豊穣の角

cornucopia

意味

女性名詞豊穣の角ほうじょうのつの
名豊富さほうふさ
名壁掛け鏡かべかけかがみ

例文

En el cuadro aparece una cornucopia llena de frutas.

その絵には果物で満たされた豊穣の角が描かれている。

コアイメージ

中から果物や財があふれ出し、豊かさを目に見える形にする角

スペイン語での定義

Recipiente con forma de cuerno, símbolo de abundancia, que suele representarse lleno de frutos.

語源

cornucopiaは、ラテン語cornu「角」とcopia「豊富さ」を組み合わせた語で、豊穣の角という意味になった

コラム

スペイン語の美術や装飾では、cornucopiaが豊穣の角をかたどった壁掛け鏡を指すこともある

「豊穣の角」は英語では

「豊穣の角」 → horn of plenty 和英辞典で見る