警戒心を解く

意味

  • 形 警戒心を解くけいかいしんをとく

例文

Su sonrisa desarmante hizo que todos confiaran en ella.

彼女の笑顔は人の警戒心を解き、皆が彼女を信頼するようになった。

コアイメージ

相手が構えをなくし、敵意や疑いを手放すようにさせるもの

スペイン語での定義

Que logra quitar la desconfianza o la resistencia de una persona y facilita una relación de confianza.

語源

desarmanteは、動詞desarmarに接尾辞-anteを加えた形で、desarmarの「武装を解く」が人の警戒を解く意味にも使われる

コラム

  • desarmanteとencantadorは似ていても、前者は美しさより相手の警戒を解く効果に焦点がある語

「警戒心を解く」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ