例文
コアイメージ
対象を一定の基準で測り、数字や段階で位置づける見方
スペイン語での定義
Valoración expresada con un número o una escala que indica la calidad, la importancia o el nivel de algo.
語源
ratingは、英語のrate（評価する）に動名詞の語尾-ingが付いた形から借り入れた語
コラム
- スペイン語のratingは、テレビ番組の視聴者数を示す文脈で特によく使われ、一般的な評価だけを指すとは限らない
share
意味
- 男性名詞 市場占有率
- 名 視聴率
例文
コアイメージ
大きな市場や視聴者の集まりを分けたときに、ある企業・商品・番組などが占める持ち分
スペイン語での定義
Parte proporcional del mercado o de la audiencia total que corresponde a una empresa, una marca, un producto, un programa o un canal.
語源
shareは、英語の「取り分」や「持ち分」を表す語から借り入れられ、経済と放送の専門用語になった語
コラム
- 市場全体が成長して売上が増えても、競合の伸びがさらに大きければshareが下がることがあり、売上高とは別の指標
「視聴率」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1