autocomprensión
意味
- 女性名詞 自己理解
例文
コアイメージ
自分の内側を見つめ、感情・考え・行動のつながりをつかむこと
スペイン語での定義
Comprensión que una persona alcanza de sus propios pensamientos, emociones y motivos, y de la manera en que influyen en sus actos.
語源
autocomprensiónは、auto-「自分自身」と comprensión「理解」を組み合わせた語で、後半はラテン語 comprehendere「とらえる」に由来
コラム
- 「autocomprensión」は女性名詞で、「una buena autocomprensión」のように形容詞も女性形でそろえる語
autoconocimiento
意味
- 男性名詞 自己認識
- 名 自己理解
例文
コアイメージ
自分の考えや気持ち、性格などを自分で知ること
スペイン語での定義
Conocimiento que una persona tiene de sí misma, de sus pensamientos, emociones y capacidades.
語源
autoconocimientoは、auto-「自分」と conocimiento「知識」から成る複合語
コラム
- 心理学や自己啓発の文脈では、自分の長所だけでなく弱点や感情のくせまで見つめる意味で使われる
「自己理解」は英語では
- 「自己理解」 → self-awareness和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1