autopromoción
意味
- 女性名詞 自己宣伝
例文
コアイメージ
自分の実績や価値を、自分自身が外へ知らせて広めること
スペイン語での定義
Acción de presentar y difundir los propios méritos, capacidades o actividades para atraer la atención de otras personas.
語源
autopromociónは、自分を表すauto-と、前へ進める意味を持つpromociónから成る複合語
コラム
- 就職活動やSNSでは、実績を伝えるautopromociónは単なる自慢ではなく、自分の価値を相手に知らせる行為
autobombo
意味
- 男性名詞 自画自賛
- 名 自己宣伝
例文
コアイメージ
自分の実績や力を大きく見せるため、自分で自分をほめて目立たせるイメージ
スペイン語での定義
Alabanza excesiva que una persona hace de sí misma o de sus propios logros, normalmente para parecer más importante.
語源
autobomboは、auto-「自分で」とbombo「大太鼓」を組み合わせ、自分を大きく目立たせる語
コラム
- autobomboは、内容が事実でも自分を過度に売り込む響きがあり、会話や記事で批判をこめて使われることが多い
「自己宣伝」は英語では
- 「自己宣伝」 → aggrandisement和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1