自分を告発する

意味

  • 動 自分を告発するじぶんをこくはつする

例文

El acusado se negó a autoinculparse durante el juicio.

被告は裁判中に自分を告発することを拒んだ。

コアイメージ

罪や違法行為への関与を、他人に指摘される前に自分で認める動き

スペイン語での定義

Declarar que uno mismo ha cometido un delito o una falta, especialmente ante la policía o un tribunal.

語源

autoinculparseは、auto-「自分自身」とラテン語culpa「罪・落ち度」に由来するinculpar「告発する」からできた接頭辞派生の再帰動詞

コラム

  • 法律の場では、証言を強制されず自分を有罪にする発言を拒む権利と結びつき、derecho a no autoincriminarseという表現にも現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ