bolsa de trabajo
意味
- 女性名詞 求人掲示板
- 名 職業紹介所
例文
Encontré ese puesto en la bolsa de trabajo de la universidad.
コアイメージ
働き手を求める仕事の情報が一覧になる場所
スペイン語での定義
Conjunto organizado de ofertas de empleo dirigido a personas interesadas en encontrar trabajo.
語源
bolsa de trabajoは、仕事を表すtrabajoを、情報を入れておくbolsaにたとえた複合表現
コラム
- この語は建物だけでなく、求人を一覧で見られるウェブサイトやページも指せる
agencia de empleo
意味
- 女性名詞 職業紹介所
例文
コアイメージ
仕事を探す人と採用したい会社の間を取り持つ場所というイメージ
スペイン語での定義
Oficina o entidad que pone en contacto a quienes buscan trabajo con empresas que necesitan personal.
語源
agencia de empleoは、agenciaの「仲介機関」とempleoの「雇用」を組み合わせた名詞句
コラム
- スペインでは、仕事を紹介する機関を指してagencia de colocaciónという語も使われる
「職業紹介所」は英語では
- 「職業紹介所」 → employment officejobcentre和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1