funámbulo
意味
- 男性名詞 綱渡り師
例文
コアイメージ
細い綱の上で体の均衡を保ちながら進む人
スペイン語での定義
Persona que camina y mantiene el equilibrio sobre una cuerda, normalmente como parte de un espectáculo.
語源
funámbuloは、ラテン語funis「綱」とambulare「歩く」から成る語
コラム
- 大道芸やサーカスでは、funámbuloは高い綱の上を進む演技者を指し、比喩では危うい均衡を保つ人にも使われる
funambulista
意味
- 名 綱渡り師
例文
El funambulista ofreció un espectáculo impresionante.
コアイメージ
細い綱の上を歩き、落ちないように体のつり合いを保つ人
スペイン語での定義
Persona que camina sobre una cuerda o un alambre manteniendo el equilibrio como parte de un espectáculo.
語源
funambulistaは、ラテン語 funis「綱」と ambulare「歩く」に、職業を表す接尾辞 -ista が付いた語
コラム
- funambulistaは綱の上を歩く専門家を指し、広く体のつり合いを保つ人を指す equilibrista より意味が絞られる
「綱渡り師」は英語では
- 「綱渡り師」 → funambulistropedancer和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1